Indice del ManualeInstallazione L' Interfaccia Ricerca Generale Ricerca Sillabazioni Ricerca Possibili Errori Lista Intestazioni Lavora con gli stili Edita Espressioni Regolari Finestra Regex RegEx: 1° Esempio RegEx: 2° Esempio RegEx: 3° Esempio RegEx: 4° Esempio RegEx: 5° Esempio RegEx: 6° Esempio Copiare RegEx Incollare RegEx Opzioni Lingua Informazioni di Debug
Link Utili Libre Office Open Office

Lingua

La finestra della 'Lingua' è raggiungibile cliccando sul pulsante 'Lingua' nella sezione 'Opzioni'. Da questa finestra potrete selezionare il file delle Lingue che preferite, modificare a vostro piacere le stringhe di testo e, nel caso non sia già presente, creare un file per la vostra lingua.


LibreOffice - Ubuntu

OpenOffice - Windows

Dalla casella di riepilogo denominata 'Linguaggio Usato' potrete selezionare la Lingua che più vi piace. Al momento della stesura di questo manuale la scelta è solo fra 'default' (non modificabile) e 'language_it' (italiano).

'Testo Originale' visualizza in una lista tutte le stringhe di testo usate in Pepito Cleaner. Selezionate una di queste voci per fara apparire nella casella di testo in basso la stringa corrispondente nella lingua selezionata nella casella di riepilogo sottostante.

Una volta modificata la stringa di testo cliccate 'OK' per salvarla e renderla definitiva.

Se il file relativo alla Lingua di sistema selezionata di default nel vostro LibreOffice non esistesse vi sarà data la possibilità di crearlo cliccando su 'Create language_xx' nell'area bassa della finestra.

Nel caso che creiate un file di 'language' nuovo nella vostra lingua vi sarei grato se foste così gentili da farmelo pervenire. Il file sarà nella directory dell'estensione, visualizzabile attraveso un click su 'Mostra la Directory dell'estensione' nella sezione 'opzioni', col nome 'language_xx.txt' dove xx è l'identificativo del vostro linguaggio ('en' inglese, 'fr' francese, etc etc). Il file potrete inviarmelo copia incollando il testo all'interno del file nel modulo 'contact' di questo sito.


Pagina Successiva